No, to je náš čas poděkovat vám k vidění na našich webových stránkách.
Е, това е нашето време да благодаря на вас за виждане на нашия уеб сайт.
Pro určité služby, jako je náš reklamní program, také požadujeme údaje o vaší kreditní kartě nebo platebním účtu, které udržujeme v zašifrované formě na bezpečných serverech.
За определени услуги, например за рекламните ни програми, изискваме и номер на кредитна карта или други данни за извършване на плащания по профила. Тази информация съхраняваме в шифрован вид на защитени сървъри.
Takže jaký je náš další krok?
Тогава какъв ще е следващия ни ход?
Promiň, Jasper je náš nejnovější vegetarián.
Извинявай, Джаспър от скоро е вегетарианец.
Myslím, že to je náš člověk.
Мисля, че това е нашият човек.
Tak jaký je náš další krok?
Така, какъв е следващият ни ход?
Možná je náš přítel někde vzadu na té fotce.
Може би нашият приятел е някъде на заден план.
To je náš pivní javorovo-slaninový orazový dortík.
Това е пролетното кексче с бира и бекон.
Jediná budova co jsme zatim viděli, je náš dům.
Само тази къща е в близост до нашата.
Tohle je náš nejhorší neúspěch za 15 let.
Най-големият ни провал от 15 години.
Myslím si, že lidská přirozenost je náš nepřítel.
Мисля, че това е човешката природа враг.
To je náš největší dar, cítit jejich bolest a vydržet to.
Най-голямата ни дарба е... да носим болката им, без да се пречупваме.
Vím, že Zook je tvůj kámoš a nechceš, aby to byl on, ale on je náš člověk.
Знам, че Зук ти е приятел и не искаш да е виновен, но той е нашият човек.
Vím, jak těžko to přijímáš, ale ten chlapec je náš.
Знам, че имаш проблеми с приемането му. Това момче е наше.
Jeden z nich je náš člověk.
Някой от тях е нашия човек.
Právním základem pro toto zpracování je náš oprávněný zájem reagovat na vaše dotazy a zajistit efektivní správu a další fungování našich webových stránek a služeb.
Това са легитимните ни интереси, които в този случай ни позволяват правилното администриране и развитие на онлайн платформата.
Nyní, to je náš čas říci díky za návštěvy těchto internetových stránkách.
Сега, това е нашето време, за да се каже, благодарение на виждане на този уеб сайт.
Z důvodu údržby je náš obchod dočasně uzavřen.
Магазинът е временно недостъпен Моля, посетете ни по-късно.
V současné době, to je náš čas říci díky za návštěvy této webové stránky.
Сега, това е нашето време, за да благодаря на посещението на този сайт.
Nyní, to je náš čas říci díky za návštěvy této webové stránky.
Да, казват, благодарение на толкова много за посещението на този сайт.
Z technických důvodů je náš web dočasně nedostupný.
Уеб страницата е временно недостъпна или изтрита.
Pokud je zpracování osobních údajů založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, je náš legitimní zájem uskutečňovat naše aktivity ve prospěch všech našich zaměstnanců a spolupracovníků.
При обработката на лични данни, основаваща се на раздел 6 законният ни интерес е в осъществяването на нашия бизнес в полза на всички наши служители и акционери.
tak jsem řekl zpěvákům: "Tohle je náš cíl:
Така че казах на певците: "Това е нашата цел.
Jedno z možná nejpovzbudivějších zjištění z oblasti psychologie potěšení je to, že více záleží na tom, jestli zrovna dobře vypadáme, než jaký je náš normální fyzický zjev.
Може би една от най-показателните констатации от психологията на удоволствието е, че има нещо повече, в това да изглеждате добре, от физическия външен вид.
Nejde o nic banálního. Protože naslouchání je náš přístup k porozumění.
Това не е тривиално. Защото слушането е нашият достъп до разбирането.
Nepozornost je náš nepřítel. Tohle je filozofie."
Нашият враг е безмислието. Това е философията."
Za použití první hlavice, kterou je náš laser, vytvoříme řez na místě infekce.
С първата "глава", която е лазерът ни, ще може да направим разрез в инфектираната област.
Ale teď je náš byznys větší než předtím.
Но накрая бизнесът се разрасна повече от всякога.
Nehraje roli, odkud jsme a jaký je náš příběh. Všichni máme odpovědnost otevřít se širšímu poli možného významu slov "možnost volby" a co všechno znamená.
Без значение от къде сме или какъв е вашият наратив всички имаме отговорността да се отворим към по-широк спектър на това, какво изборът може да направи и какво представя.
Jeden z hlavních důvodů, proč je náš mozek tak velký, je právě získání nových částí. Nazývají se čelní laloky. Nás zajímá především jejich přední část. A co tak důležitého pro nás tahle část čelních laloků dělá, že stálo za to
И една причина за големия ни мозък е, че се появила нова част: челния лоб, и по-точно префронталния кортекс. А какво прави префронталният кортекс,
2.0146059989929s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Агент Кейб Галоу е връзката ни с правителството 